Richteren 9:47

SVEn het werd Abimelech aangezegd, dat alle burgeren des torens van Sichem zich verzameld hadden.
WLCוַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְ כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כָּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃
Trans.wayyugaḏ la’ăḇîmeleḵə kî hiṯəqabəṣû kāl-ba‘ălê miḡədal-šəḵem:

Algemeen

Zie ook: Abimelech, Abimelech (koning), Sichem (plaats)

Aantekeningen

En het werd Abimelech aangezegd, dat alle burgeren des torens van Sichem zich verzameld hadden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֻּגַּ֖ד

aangezegd

לַ

-

אֲבִימֶ֑לֶךְ

En het werd Abimélech

כִּ֣י

dat

הִֽתְקַבְּצ֔וּ

zich verzameld hadden

כָּֽל־

alle

בַּעֲלֵ֖י

burgeren

מִֽגְדַּל־

des torens

שְׁכֶֽם

van Sichem


En het werd Abimelech aangezegd, dat alle burgeren des torens van Sichem zich verzameld hadden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!